Nos dernières aventures
21 mars 2008 !
La Plata - Argentine pour François
El Bolson - Argentine pour William
Sentada en la tierra, un pie en el agua, un ojo en las estrellas !
Choele-Choel | Patagonie argentine
Lucía sueña con una vida sencilla y alegre, cerca de los suyos y de sus deseos, rica de sensaciones, de vínculos con los demás, liberada de los itinerarios impuestos por las grandes instancias y tradiciones. El mismo estribillo, susurrado varias veces en nuestros oídos nómades, había empezado sutilmente en las estepas africanas, en el Magrebí, en Turquía, espectacularmente en Irán, en Asia central, en China urbana y ahora en la estepa patagónica. Las elecciones existenciales de hoy parecen querer alejarse de las de ayer. ¿Síntoma de la globalización cultural ?
¿Expresión de la difusión de una onda “H” de búsqueda de armonía humana ? ¿Nueva ola de modernidad llevada adelante por las nuevas generaciones ? Lo que sabemos seguro es que este movimiento, de fondo, en el cual se buscan íntimamente otras relaciones con si mismo, con los demás y con el resto del mundo, es inseparable del anhelo de un planeta más responsable y solidario. Es justamente su motor y su reacción. Acá y allá. Desde la vecindad a lo lejano.
Assise sur terre, le pied dans l’eau, l’oeil dans les étoiles !
Lucía imagine déjà une vie simple et joyeuse, proche des siens et de ses désirs, riche de sensations et de liens avec autrui, libérée des itinéraires imposés par les grandes instances et traditions. Le même refrain, murmuré plusieurs fois dans nos oreilles nomades, avait commencé subtilement dans les brousses africaines, au Maghreb, en Turquie, spectaculairement en Iran, en Asie centrale, en Chine urbaine et nous voici à présent dans la pampa patagonienne. Les choix existentiels d’aujourd’hui semblent vouloir faire la belle à ceux d’hier. Symptôme de la globalisation culturelle ? Expression de la diffusion d’une onde « H » de recherche d’harmonie humaine ? Nouvelle vague de modernité emmenée par les jeunes générations ? Toujours est-il que ce mouvement de fond, dans lequel se cherchent intimement d’autres rapports à soi, aux autres et au reste du monde, est inséparable de la quête d’une planète responsable et solidaire. Il en est le moteur et la réaction. Ici et là-bas. Du voisinage, au lointain.
La Plata - Argentine pour François
El Bolson - Argentine pour William
Sentada en la tierra, un pie en el agua, un ojo en las estrellas ! Choele-Choel | Patagonie argentine
Lucía sueña con una vida sencilla y alegre, cerca de los suyos y de sus deseos, rica de sensaciones, de vínculos con los demás, liberada de los itinerarios impuestos por las grandes instancias y tradiciones. El mismo estribillo, susurrado varias veces en nuestros oídos nómades, había empezado sutilmente en las estepas africanas, en el Magrebí, en Turquía, espectacularmente en Irán, en Asia central, en China urbana y ahora en la estepa patagónica. Las elecciones existenciales de hoy parecen querer alejarse de las de ayer. ¿Síntoma de la globalización cultural ?
¿Expresión de la difusión de una onda “H” de búsqueda de armonía humana ? ¿Nueva ola de modernidad llevada adelante por las nuevas generaciones ? Lo que sabemos seguro es que este movimiento, de fondo, en el cual se buscan íntimamente otras relaciones con si mismo, con los demás y con el resto del mundo, es inseparable del anhelo de un planeta más responsable y solidario. Es justamente su motor y su reacción. Acá y allá. Desde la vecindad a lo lejano.
Assise sur terre, le pied dans l’eau, l’oeil dans les étoiles ! Lucía imagine déjà une vie simple et joyeuse, proche des siens et de ses désirs, riche de sensations et de liens avec autrui, libérée des itinéraires imposés par les grandes instances et traditions. Le même refrain, murmuré plusieurs fois dans nos oreilles nomades, avait commencé subtilement dans les brousses africaines, au Maghreb, en Turquie, spectaculairement en Iran, en Asie centrale, en Chine urbaine et nous voici à présent dans la pampa patagonienne. Les choix existentiels d’aujourd’hui semblent vouloir faire la belle à ceux d’hier. Symptôme de la globalisation culturelle ? Expression de la diffusion d’une onde « H » de recherche d’harmonie humaine ? Nouvelle vague de modernité emmenée par les jeunes générations ? Toujours est-il que ce mouvement de fond, dans lequel se cherchent intimement d’autres rapports à soi, aux autres et au reste du monde, est inséparable de la quête d’une planète responsable et solidaire. Il en est le moteur et la réaction. Ici et là-bas. Du voisinage, au lointain.
Oscar fait son bilan et c’est pas du cinoche
 |
Ca y est, nous venons de passer la barre des trois années de voyage et il est grand temps pour moi de faire une petite pause... (...) |
 |
Ética y gobernanza en la asamblea de ciudadanos del Conosur
 |
Asociar los ciudadanos a la transformación de la sociedad organizando una asamblea ciudadana a la escala del Conosur. Una utopia no ? Es cierto, pero una iniciativa muy realista también cuando sentimos el murmullo ético de la gente y la necesidad de repensar las formas de gobernanza. (...) |
De fil en aiguille entre Argentine et Bolivie
 |
Quelques rencontres de route entre janvier et juillet 2007 : depuis les globos lancés avec la nouvelle année vers le ciel, Monica et son désir de relier coopération et vision environnementale, Camilo dont la vie a suivi les aléas de l’économie argentine, Guillermo et sa volonté citoyenne, le peuple bolivien et sa mobilisation, sans oublier le bilan de l’aventure d’Oscar !
(...) |
Juan propone un compromiso para la integración regional
 |
Ser parte del destino colectivo como individuo desde el barrio a lo continental y lo mundial. Juan Leal, docente y sindicalista, nos muestra que la integración a construir mañana movilizara lo mejor de cada persona y nuestra capacidad a relacionar los actores de la sociedad creativamente. (...) |
La responsabilidad en cuestión y en práctica con Isis y Jose
 |
La noción y la práctica de la responsabilidad toman ahora un otro color, una otra forma en la sociedad brasileña y en América Latina. Isis y Jose nos contan como este concepto entra poco a poco en el ámbito de la Juventud, en la educación y en las reflexiones sobre la gobernanza gracias a los esfuerzos de los gobiernos y de los actores no gubernamentales. (...) |
Contra las mineras en bici
 |
Gustavo es un poco David al frente del Goliath de las mineras que dictan su ley, a menudo, un poco por todas partes en Argentina y Sudamérica. Para juntarse con otros que como le quieren monstrar que el pueblo no es debil, Gustavo no vacila, toma su bicicleta, traga los kilometros y va a luchar... una lección de coraje. (...) |
4 pattes à un canard... minifilm 12 !
 |
C’est l’histoire d’une fusion, celle de la "Zanella" de François avec le "Coquelicot 2" de William. Un cocktail sympathique et original, à quatre pattes et à quatre roues, qui court les déserts, roule les montagnes et dance les rythmes des ours de la jungle. (...) |
Desplegar la educación ambiental con Guillermo Priotto
 |
La escuela pedagógica y sindical Marina Vilte, colocada en la central sindical CTERA, trabaja desde 15 años para hacer emerger un pensamiento ambiental en Argentina. Este esfuerzo, como lo explica Guillermo Priotto, encuentra hoy las preoccupaciones de la agenda gubernamental.
(...) |
Une aube environnementale avec Carlos Galano
 |
Selon Carlos, les maux quotidiens de l’Amérique latine ont pour origine une crise profonde de la connaissance. Avec d’autres penseurs latino-américains, il propose une réforme de la pensée, enracinée dans la culture du continent, baptisée la "complexité environnementale". Carlos nous l’explique avec des repères concrets, des idées méticuleuses et une vraie poésie de la narration. (...) |
Des assemblées citoyennes avec Gustavo Marín
 |
Avec un nez aymara, un espagnol chilien, un sourire latino-américain, un regard nourri de son expérience internationale avec les réseaux citoyens, Gustavo nous raconte le pourquoi et le comment de la nécessité de faire dialoguer les citoyens entre eux et l’émergence des assemblées citoyennes dans plusieurs régions du monde. (...) |
Monde durable et éducation environnementale avec Ctera
 |
Le syndicat enseignant Ctera se tourne vers l’avenir. En organisant fin octobre dernier le 2ème congrès argentin d’éducation environnementale en perspective du développement durable, Ctera ouvre le débat sur les mutations de la société et les voies éducatives qui permettent d’y contribuer. Résumé en mots et en images.
(...) |
